state atheism معنى

• إلحاد الدولة

• state    adj. رسمي, حكومي; ...
• atheism    n. كفر, زندقة, الإ ...
• agnostic atheism    لاأدرية إلحادية

أمثلة

1. Decades of state atheism which ended in 1991 brought a decline in religious practice in all traditions.
   سببت عقود من إلحاد الدولة التي انتهت في عام 1991 إلى انخفاض في الممارسة الدينية لجميع الأديان.
2. State atheism may refer to a government's anti-clericalism, which opposes religious institutional power and influence in all aspects of public and political life, including the involvement of religion in the everyday life of the citizen.
   قد يشير مصطلح إلحاد الدولة إلى الحكومة المناهضة لرجال الدين، حيث تعارض السلطة المؤسسية الدينية وتأثير الدين في جميع جوانب الحياة العامة والسياسية، بما في ذلك تورط الدين في الحياة اليوميَّة للمواطن.
3. Aldis Purs, a professor of history at the University of Toronto writes that in Estonia, as well as Latvia, some evangelical Christian clergy attempted to resist the Soviet policy of state atheism by engaging in anti-regime activities such as Bible smuggling.
   كتب ألديس بيرس، وهو أستاذ التاريخ في جامعة تورنتو أنه في لاتفيا، وكذلك في إستونيا، تم اتهام بعض رجال الدين المسيحيين الإنجيليين بمقاومة سياسة إلحاد الدولة من خلال الإنخراط في أنشطة معادية مثل تهريب الكتاب المقدس.